Apakah keadaan individu yang memerlukan CPR?

What is the condition of individual requiring CPR?

A       Kulit, bibir  dan kuku kelihatan kebiruan

          Bluish skin, lips and nails

B       Tiada dengupan jantung dan nadi

          No heartbeat and pulse

C       Tidak boleh bercakap dan batuk

          Cannot speak and coughing

D       Sukar untuk bernafas

          Difficult to breathe

Apakah kepentingan melakukan teknik tekanan dada semasa memberikan bantuan kecemasan CPR?  

What is the importance of performing chest compressions technique while providing CPR emergency help?

A       Menerima udara beroksigen

         Receives oxygenated air

B       Menghantar oksigen terus ke otak

         Sends oxygen directly to the brain

C       Menghasilkan peredaran darah secara buatan

         Produces artificial blood circulation

D       Menyingkirkan karbon dioksida daripada badan mangsa

         Removes carbon dioxide form the victim’s body

Rajah menunjukkan langkah-langkah untuk melakukan bantuan kecemasan Heimlich Manoeuvre.

The figure shows the steps for performing the Heimlich Manoeuvre emergency relief.

Antara susunan berikut yang manakah langkah yang betul semasa melakukan Heimlich Manouvre kepada mangsa?

Which of the following arrangements is the correct step when performing a Heimlich Manouvre on a victim?

A       S, Q, P, T, R 

B       S, P, Q, R, T

C       S, Q, T, P, R

D       S, P, T, Q, R

Apakah Resusitasi kardiopulmonari (CPR)?

What is Cardiopulmonary resuscitation(CPR)?

Antara tindakan berikut yang manakah benar tentang CPR?

Which of the following action is true about CPR?

A       Setelah diberikan tekanan dada, jika mangsa belum bernafas, picit hidungnya dan sedut nafas mangsa 

         After the chest compression technique is performed, if there is no breath pitch the victim’s nose, suck in the victim breath

B       Jika mangsa sudah bernafas tetapi belum sedar, teruskan beri bantuan pernafasan

         If the victim is breathing but still unconsious, continue the breath rescue

C       Pastikan badan mangsa dalam keadaan mengiring sebelum memberi CPR

         Unsure that the victim is lying on his side before giving CPR

D       Tekan dada mangsa sebanyak 30 kali diikuti dengan hembusan nafas

          Do chest compressions 30 times followed by mouth-to-mouth resuscitation

Apakah tanda yang menunjukkan seseorang memerlukan bantuan Heimlich Manoeuvre?

What is the sign that indicates a person require the Heimlich Manoeuvre?

A       Tidak boleh bercakap

          Unable to speak

B       Tidak bernafas

         Not breathing

C       Berpeluh-peluh

         Sweating

D       Pitam

          Faint

Maklumat berikut menunjukkan ciri-ciri kecemasan pada seorang bayi.

The following information shows the characteristics of anxiety in an infant.

Apakah langkah terbaik yang perlu anda lakukan?

What is the best step that you need to take?

A       Angkat kaki mangsa.

         Lift the victim’s leg

B       Terbalikkan badan mangsa.

         Turn the victim’s body over

C       Tepuk pada bahagian perut mangsa.

         Pat on the victim’s abdomen

D       Tepuk pada bahagian belakang badan mangsa.

          Pat on the back of the victim’s body

Apakah nama kaedah bantuan kecemasan yang dilakukan untuk menyelamatkan seseorang individu yang tercekik?

What is the name of the emergency aid method used to rescue an individual who is choking?

A    Resusitasi kardiopulmonari (CPR)

      Cardiopulmonary resuscitation(CPR)

B    Electrokardiogram (ECG)

      Electrocardiogram (ECG)

C    Heimlich manoeuver

      Heimlich manoeuver

D    Kiropraktik

      Chiropractic

Rajah menunjukkan situasi cemas yang dialami seorang lelaki ketika bersendirian di rumah.

The diagram shows an emergency situation experienced by a man while he was alone at home.

Apakah langkah yang patut diambil olehnya untuk menyelamatkan nyawanya?

What steps should he take to save his live?

A       Menghubungi 999

         Call 999

B       Meminum segelas air dengan segera

         Drink a glass of water immediately

C       Berbaring dan menekan perut pada lantai

         Lie down and press his stomach on the floor

D       Membongkok dan menolak badan ke kerusi

         Bend over and push the body into the chair

Rajah di bawah menunjukkan salah satu kaedah bagi menyelamatkan nyawa mangsa tercekik.

The diagram below shows one of the methods for saving the life of a choked victim.

Apakah tujuan tindakan X?

What is the purpose of action X?

A      Membongkokkan badan mangsa

         Bending the victim's body

B      Menarik mangsa ke arah belakang

         Pulling the victim backwards

C      Menambah tekanan di dalam paru-paru

         Increases pressure in the lungs

D      Memberi tekanan ke bahagian dada mangsa

         Put pressure on the victim's chest